New 그랜드 C4 피카소와 New C4 피카소에 탑재된 BlueHDi 엔진은 유로6 기준을 충족시키는 디젤 엔진으로 최대 출력 120마력, 최대 토크 30.6㎏·m의 성능을 발휘한다. 이 중 New 그랜드 C4 피카소의 연비는 ℓ당 14.2㎞(도심 13.2㎞, 고속 15.6㎞), New C4 피카소의 연비는 ℓ당 14.4㎞(도심 13.4㎞, 고속 16.0㎞)다.
한편 국내시장에는 New 그랜드 C4 피카소 1.6 Feel 모델(3990만원)과 New C4 피카소 1.6 Feel 모델(3690만원)이 각각 출시되며 수주 내 New 그랜드 C4 피카소 2.0 모델도 국내 출시할 계획으로 알려졌다.