프랑스 파리교통공사는 지난 19일(현지시각) 파리 샹젤리제 거리에 있는 지하철역 '조지 5세'를 하루 동안 엘리자베스 2세로 이름을 바꾼다고 밝혔다. 사진은 해당 지하철역 간판 모습. /사진=RATP 공식 트위터(@RATPgroup) 캡처

프랑스 수도 파리의 한 지하철역 이름이 '엘리자베스 2세'로 바뀌었다.

파리교통공사(RATP)는 지난 19일(이하 현지시각) 공식 트위터를 통해 "파리 샹젤리제 거리에 있는 지하철역 1호선 '조지 5세'를 하루 동안 엘리자베스 2세로 바꿔 영국 여왕에 경의를 표한다"고 밝혔다. 이날 영국 수도 런던에서는 엘리자베스 2세 여왕의 장례식이 진행됐다.


RATP는 이어 "해당 지하철역에 '엘리자베스 2세 1926∼2022'라는 표지판을 세워 애도의 날에 동참한다"며 "장례식 다음 날부터는 다시 조지 5세 역으로 불리게 될 것"이라고 설명했다. RARP는 혼란을 방지하기 위해 역내 간판 2개 중 1개만 바꿨다.

조지 5세라는 역명도 제1차 세계대전에서 영국에 대한 프랑스의 예우 차원에서 붙여진 이름이다. 조지 5세는 엘리자베스 2세의 할아버지다.