'이 사랑 통역 되나요' 일본 촬영지, 관광객 몰려…주민 불편 호소

일본 애니메이션 '슬램덩크' 배경지, 넷플릭스 드라마 '이 사랑 통역 되나요' 촬영지로 유명세를 얻고 있는 일본 가마쿠라 일대 주민들이 관광객들로 인한 불편함을 호소했다.

지난달 31일 일본 매체 아사히신문에 따르면 일본 가나가와현 가마쿠라시 한 주택가 건널목에 해외 관광객이 몰려 혼잡이 발생하고 있다. 특히 '이 사랑 통역 되나요'가 촬영된 에노시마 전철(에노덴)의 작은 건널목에 인증샷을 찍으려는 한국, 동남아시아 관광객들이 몰리면서 주변 주택가에 거주 중인 주민들이 불편을 호소하고 있다.


해당 장소가 관광지가 아닌 조용한 주택가로 차 한 대가 지나기에도 좁은 도로다. 하지만 관광객들이 삼각대를 세우고 장시간 촬영을 이어가면서 통행 마비는 물론 주민 사유지에 무단 침입하는 사례가 발생하고 있다. 이에 인근 주민들은 일상적인 생활권이 침해받고 있다며 불편을 호소했고 현장에는 설치된 '사진 촬영 금지' 안내판도 설치됐다.

하지만 상황이 나아지지 않자 가마쿠라시는 대책 마련에 나섰다. 가마쿠라시는 지난달 27일부터 주민들에게 한국어·영어·일본어 3개 국어로 제작된 '사유지 내 촬영 및 출입 금지' 안내문을 배포했다. 아울러 드라마 제작 지원 업체에 주민들의 고충을 전달하고, 향후 관광객 분산을 위한 실질적인 협조를 요청했다.